Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Laryngographe : Appareil utilisé pour enregistrer graphiquement les mouvements et les vibrations des cordes vocales pendant la phonation.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ sử dụng thanh quản kí để chẩn đoán rối loạn giọng nói. (Le médecin utilise un laryngographe pour diagnostiquer les troubles de la voix.)
  • Kết quả từ thanh quản kí cho thấy sự bất thường trong hoạt động của dây thanh. (Les résultats du laryngographe montrent une anomalie dans le fonctionnement des cordes vocales.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement technique et utilisé dans les contextes médicaux spécialisés, notamment en oto-rhino-laryngologie (ORL) et en orthophonie.

Variantes et mots apparentés

• Thanh quản (nom) : larynx.
  • Tổn thương ở thanh quản có thể ảnh hưởng đến giọng nói. (Une lésion du larynx peut affecter la voix.)
• Nội soi thanh quản (nom) : laryngoscopie.
  • Nội soi thanh quản là một thủ thuật thường gặp. (La laryngoscopie est une procédure courante.)

Synonymes

• Laryngographe : terme français exact et équivalent.

Notes

• "Thanh quản kí" est un terme composé vietnamien d'origine technique. Il n'est pas couramment associé à des expressions idiomatiques ou des verbes à particule dans l'usage général.

1. (med.) laryngographe.