thi giới

Thân thiện

Thi giới thường tụ họp để bình thơ dưới ánh trăng.

Définition

1. Nom (masculin, archaïque) :
   • Le monde des poètes : "thi giới" désigne, dans un usage littéraire et classique, la communauté ou la sphère des poètes, l'univers qui leur est propre.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Le monde des poètes vietnamiens du XIXe siècle comptait de nombreux poètes célèbres.) (Cette œuvre a été célébrée par le monde des poètes de l'époque.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes littéraires, historiques ou critiques pour évoquer de manière collective les poètes d'une période ou d'une tradition donnée. (Le débat au sein du monde des poètes concernant la nouvelle forme poétique.)

Variantes et mots apparentés

• Thi nhân (nom) : poète (terme littéraire). (Le poète perçoit souvent la nature avec profondeur.)
• Thi ca (nom) : la poésie (en tant qu'art). (Il se passionne pour l'étude de la poésie médiévale.)

Synonymes

• Le cénacle des poètes : un groupe ou un cercle restreint de poètes.
• La république des lettres (appliquée aux poètes) : la communauté des lettrés, en se limitant au domaine poétique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "thi giới". Le terme est lui-même une expression figée de la langue littéraire classique.

Học thuật

1. (arch.) le monde des poètes.