thoát vị

thoát vị

Một người đàn ông đang ngồi làm việc trước máy tính và cảm thấy đau do thoát vị.

Definition
  1. Noun (Medical Term):
    • Hernia: A condition where an organ or tissue protrudes through a weak spot or opening in the surrounding muscle or connective tissue.
Usage Examples
  • Noun:
    • Anh ấy được chẩn đoán bị thoát vị đĩa đệm. (He was diagnosed with a herniated disc.)
    • Thoát vị bẹn một loại phổ biến. (Inguinal hernia is a common type.)
    • Phẫu thuật thường cần thiết để điều trị thoát vị. (Surgery is often necessary to treat a hernia.)
Advanced Usage
  • "thoát vị đĩa đệm": Herniated disc or slipped disc (a condition where the soft centre of a spinal disc pushes through a crack in the tougher exterior casing).

    • Cơn đau lưng của ấy do thoát vị đĩa đệm. (Her back pain is due to a herniated disc.)
  • "thoát vị bẹn": Inguinal hernia (a hernia occurring in the groin area).

    • Thoát vị bẹn thường gặpnam giới hơn. (Inguinal hernias are more common in men.)
Variants and Related Words
  • Thoát vị rốn (n): Umbilical hernia (a hernia around the navel).

    • Trẻsinh đôi khi bị thoát vị rốn. (Newborns sometimes have an umbilical hernia.)
  • Thoát vị hoành (n): Hiatal hernia or diaphragmatic hernia (where part of the stomach pushes up into the chest cavity through the diaphragm).

    • Thoát vị hoành có thể gây trào ngược axit. (A hiatal hernia can cause acid reflux.)
Synonyms
  • Hernia: The direct medical synonym.
  • Rupture: An older, less clinical term for a hernia.
Related Medical Terms
  • Khối thoát vị: Hernial mass or hernia bulge.

    • Bác sĩ có thể sờ thấy khối thoát vị. (The doctor can feel the hernial mass.)
  • Bị nghẹt thoát vị: To have a strangulated hernia (a serious condition where the blood supply to the herniated tissue is cut off).

    • Thoát vị bị nghẹt một cấp cứu y tế. (A strangulated hernia is a medical emergency.)