thu teo

Thân thiện

Mẹ đang nghỉ ngơi để tử cung thu teo sau khi sinh.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Involution : Terme médical désignant le processus de retour d'un organe à son état normal ou à une taille réduite après une période d'activité ou de grossesse, particulièrement utilisé en gynécologie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Quá trình thu teo diễn ra tự nhiên sau khi sinh. (Le processus d'involution se produit naturellement après l'accouchement.)
  • Bác sĩ theo dõi sự thu teo của tử cung. (Le médecin surveille l'involution de l'utérus.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement employé dans un contexte médical ou biologique formel pour décrire un phénomène physiologique de régression.

Variantes et mots apparentés

• Teo (verbe) : Atrophier, rétrécir.
  • Cơ bắp có thể teo lại nếu không vận động. (Les muscles peuvent s'atrophier s'ils ne sont pas utilisés.)
• Sự teo đi (nom) : L'atrophie, la réduction.
  • Sự teo đi của các mô là đáng chú ý. (L'atrophie des tissus est notable.)

Synonymes

• Sự co lại : La rétraction, le rétrécissement (terme plus général).
• Sự thoái triển : La régression (terme biologique).

Remarque

• "Thu teo" est un terme technique. Dans le langage courant pour décrire une chose qui rétrécit, on utilise plutôt "co lại", "nhỏ lại" ou "teo đi".

Học thuật

1. (med.) involution.
   • Thu teo tử cung
     involution de l'utérus.