thuốc đạn

Thân thiện

Một viên thuốc đạn được đặt cạnh hộp đựng của nó trên mặt bàn.

Définition

1. Nom masculin (Médecine, Pharmacie) :
   • Suppositoire : une forme pharmaceutique solide, généralement de forme conique ou ovale, destinée à être introduite dans le rectum pour y libérer un principe actif. Le terme "thuốc đạn" désigne spécifiquement cette forme médicamenteuse.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ kê đơn thuốc đạn để hạ sốt cho trẻ. (Le médecin a prescrit un suppositoire pour faire baisser la fièvre de l'enfant.)
  • Thuốc đạn thường được bảo quản trong tủ lạnh. (Les suppositoires sont souvent conservés au réfrigérateur.)
  • Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng thuốc đạn. (Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser un suppositoire.)

Utilisation avancée

• Le terme "thuốc đạn" est un terme technique utilisé principalement dans les contextes médical et pharmaceutique. Il est moins courant dans le langage quotidien, où l'on peut utiliser des paraphrases.

Variantes et mots apparentés

• Thuốc (nom) : médicament, remède.

  • Tôi cần mua thuốc theo đơn. (J'ai besoin d'acheter des médicaments sur ordonnance.)

• Đạn (nom) : balle, projectile (sens littéral). Dans "thuốc đạn", le sens est figuré, évoquant la forme.

• Viên đặt (nom) : terme descriptif parfois utilisé pour désigner un suppositoire ou un ovule.

Synonymes

• Suppositoire : le terme français exact et équivalent.
• Médicament rectal : une expression descriptive pour désigner la même forme posologique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (pharm.) suppositoire.