thuốc bắc

Thân thiện

Một người đàn ông đang uống một bát thuốc bắc trong phòng khách.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thuốc chữa bệnh, bồi bổ cơ thể, được chế biến từ các loại cây cỏ, thảo mộc, có nguồn gốc từ Trung Quốc hoặc theo y học cổ truyền Trung Hoa: "thuốc bắc" là một hệ thống thuốc truyền thống, thường được kê thành từng "thang" bao gồm nhiều vị thuốc kết hợp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ông ấy đang uống thuốc bắc để bồi bổ sức khỏe.
  • Bác sĩ y học cổ truyền vừa kê cho tôi một thang thuốc bắc.
  • Cửa hàng này chuyên bán các loại thuốc bắc nhập khẩu.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bốc thuốc bắc": hành động của thầy thuốc cân, đo và phối hợp các vị thuốc theo toa.
  • Ông lang già đang bốc thuốc bắc cho bệnh nhân.
• "Sắc thuốc bắc": quá trình đun nấu các vị thuốc khô với nước để chiết xuất dược chất.
  • Mỗi ngày bà tôi đều dành thời gian sắc thuốc bắc.

Biến thể và từ liên quan

• Thuốc nam (danh từ): thuốc được chế biến từ cây cỏ, thảo dược có nguồn gốc từ Việt Nam, đối lập với "thuốc bắc".
  • Ở vùng này, người dân thường dùng thuốc nam hơn là thuốc bắc.
• Đông y (danh từ): nền y học cổ truyền phương Đông, trong đó có sử dụng thuốc bắc.
  • Bà tôi rất tin tưởng vào các phương pháp chữa bệnh của Đông y.
• Thang thuốc (danh từ): đơn vị một liều thuốc bắc bao gồm nhiều vị kết hợp.
  • Một thang thuốc thường phải sắc trong vài tiếng.

Từ đồng nghĩa

• Thuốc đông y: thuốc theo y học cổ truyền phương Đông.
• Thuốc thảo dược Trung Hoa: cách gọi nhấn mạnh nguồn gốc thảo dược và xuất xứ.

Thành ngữ liên quan

• "Thuốc đắng dã tật": Thành ngữ này thường được nhắc đến khi nói về thuốc bắc (vốn thường có vị đắng), ý chỉ những điều khó chịu, khó khăn nhưng mang lại lợi ích, chữa lành bệnh tật.
  • Uống thuốc bắc tuy đắng nhưng "thuốc đắng dã tật", con cứ cố gắng uống cho mau khỏe.

Học thuật

1. tt. Thuốc chữa bệnh, bồi bổ cơ thể, chế biến từ cây cỏ, thảo mộc, được nhập hoặc có nguồn gốc từ Trung Quốc: cắt mấy thang thuốc bắc uống thuốc bắc.