thuyết lí

Thân thiện

Anh ấy thích thuyết lí về cuộc sống.

Définition

1. Verbe :
   • Philosopher, discourir de manière théorique : "thuyết lí" désigne l'action de philosopher, de discuter ou d'exposer des idées, des théories de manière abstraite, souvent de façon longue ou verbeuse.

Exemples d'utilisation

• Verbe : (Il a la manie de philosopher longuement.) (Arrête de philosopher, passe à l'action.) (Il aime philosopher sur la vie.)

Utilisations avancées

• "thuyết lí suông" : philosopher dans le vide, discourir de manière purement théorique sans lien avec la pratique. (Il est seulement bon à philosopher dans le vide.)

Variantes et mots apparentés

• Lí thuyết (nom) : la théorie. (Il faut combiner la théorie et la pratique.)
• Nhà thuyết lí (nom) : le théoricien. (C'est un théoricien politique célèbre.)

Synonymes

• Triết lí (verbe) : philosopher (avec une nuance plus profonde, existentielle).
• Bàn luận (verbe) : discuter, débattre (terme plus général).

Expressions idiomatiques liées

• Thuyết lí dài dòng : philosopher longuement, de manière verbeuse. (Son discours n'était que de la philosophie verbeuse.)

Học thuật

1. philosopher.
   • Anh ấy có tật thuyết lí dài dòng
     il a la manie de philosopher longuement.