thuôn

thuôn

Thịt bò được thuôn với hành răm thành một món canh thơm ngon.

Definition
  1. Adjective:
    • Tapered / Slender: Describes an object that gradually narrows toward one end, creating a smooth, elongated, and pointed shape. Often used for fingers, leaves, or architectural details.
    • Streamlined / Sleek: Suggests a smooth, elongated form that is aesthetically pleasing due to its gradual narrowing, implying elegance and grace.
Usage Examples
  • Adjective:
    • ấy những ngón tay thon thuôn. (She has slender, tapered fingers.)
    • Mái chùa hình dáng thuôn nhọn. (The pagoda's roof has a tapered, pointed shape.)
    • Chiếc này rất thuôn. (This leaf is very tapered.)
Advanced Usage
  • "thuôn thuôn": (reduplication) slightly tapered, gently narrowing.
    • Viên đá hình thoi thuôn thuôn. (The stone has a gently tapered rhombus shape.)
Variants and Related Words
  • Thon thuôn (adj): slender and tapered, often used together for emphasis.
    • Chiếc bình cổ thon thuôn. (The vase has a slender, tapered neck.)
Synonyms
  • Tapered: Gradually narrowing to a point.
  • Slender: Gracefully thin and elongated.
  • Streamlined: Having a smooth, efficient shape that narrows.
Related Idioms