thàm

Thân thiện

Một người đàn ông nói thàm về người hàng xóm của mình.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bậy bạ, không đúng đắn, không đứng đắn: Dùng để chỉ lời nói, hành vi thiếu nghiêm túc, không đúng mực, thường là vô nghĩa hoặc sai sự thật.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Đừng có nói thàm! (Đừng có nói bậy!)
  • Lời nói thàm không nên nghe theo. (Lời nói bậy bạ không nên nghe theo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nói thàm": nói bậy, nói những điều không đúng sự thật hoặc không đứng đắn.
  • Nó chỉ quen thói nói thàm, đừng tin. (Nó chỉ quen thói nói bậy, đừng tin.)

Biến thể và từ gần giống

• Thàm thọt (tính từ): (từ cổ, ít dùng) cũng có nghĩa là bậy bạ, không đúng đắn.
• Bậy bạ (tính từ): từ đồng nghĩa, thông dụng hơn, chỉ sự sai trái, không đúng.
• Lăng nhăng (tính từ): chỉ sự thiếu nghiêm túc, tầm phào.

Từ đồng nghĩa

• Bậy: sai, không đúng.
• Bậy bạ: sai trái, không đứng đắn.
• Tầm phào: vu vơ, không đâu vào đâu.
• Nhảm: vô lý, không có căn cứ.

Từ trái nghĩa

• Đứng đắn: nghiêm túc, đúng mực.
• Nghiêm túc: nghiêm chỉnh, đúng đắn.
• Chính đáng: hợp lý, đúng đắn.

Học thuật

1. t. Bậy bạ, không đúng đắn: Nói thàm.