Définition

Nom: - Syphilis : Maladie infectieuse sexuellement transmissible (MST) causée par la bactérie Treponema pallidum. Elle évolue en plusieurs stades et peut avoir des conséquences graves sur la santé si elle n'est pas traitée.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Bệnh tiêm la có thể lây truyền qua đường tình dục. (La syphilis peut se transmettre par voie sexuelle.)
  • Việc chẩn đoán và điều trị sớm bệnh tiêm la là rất quan trọng. (Le diagnostic et le traitement précoces de la syphilis sont très importants.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou de santé publique. Il s'agit d'un terme technique et spécifique.

Variantes et mots apparentés

• Tim la : Variante orthographique plus ancienne ou alternative de "tiêm la". Signifie exactement la même chose.
  • "Tim la" est une autre façon d'écrire "tiêm la". ("Tim la" est une autre façon d'écrire "tiêm la".)

Synonymes

• Syphilis : Terme médical français exact et standard.
• MST (Maladie Sexuellement Transmissible) : Catégorie générale à laquelle appartient la syphilis, bien que ce ne soit pas un synonyme parfait car il englobe d'autres maladies.

Remarques

• "Tiêm la" est un terme spécifique et technique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants construits avec ce mot en vietnamien, car il désigne une maladie précise.

1. (cũng như tim la) syphilis.