Définition

1. Nom (féminin) :
   • Prescience, connaissance préalable : "tiên giác" désigne la capacité de connaître ou de prévoir des événements futurs avant qu'ils ne se produisent, souvent de manière intuitive ou surnaturelle.
   • Prémonition, pressentiment : Le terme peut également se référer à un sentiment ou une intuition forte concernant un événement à venir.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhà tiên tri có khả năng tiên giác đáng kinh ngạc. (La voyante a une capacité de prescience étonnante.)
  • Giấc mơ đó như một sự tiên giác về thảm họa sắp tới. (Ce rêve était comme une prémonition du désastre à venir.)
  • Anh ấy hành động dựa trên tiên giác của mình. (Il a agi selon son pressentiment.)

Utilisations avancées

• "có tiên giác" : avoir un pressentiment, avoir la prescience.
  • Bà ấy có tiên giác về sự nguy hiểm. (Elle a eu un pressentiment du danger.)
• "năng lực tiên giác" : faculté de prescience.
  • Câu chuyện khám phá năng lực tiên giác của nhân vật chính. (L'histoire explore la faculté de prescience du personnage principal.)

Variantes et mots apparentés

• Tiên tri (nom) : prophète, devin. (Désigne une personne qui prédit l'avenir.)
• Tiên đoán (nom/verbe) : prédiction / prédire. (Se concentre sur l'action de prédire.)
• Giác quan thứ sáu (nom) : sixième sens. (Une expression courante pour l'intuition.)

Synonymes

• Linh cảm (nom) : intuition, pressentiment.
• Dự cảm (nom) : pressentiment, prémonition.

Expressions idiomatiques

• "Tiên giác hơn người" : Avoir une prescience supérieure à celle des autres.
  • Vị lãnh đạo đó được cho là có tiên giác hơn người. (Ce leader est réputé avoir une prescience supérieure à celle des autres.)

1. prescience.