Définition

1. Verbe :
   • Prévoir, anticiper : "tiên liệu" désigne l'action de prévoir ou d'anticiper un événement futur afin de pouvoir s'y préparer ou d'en tirer parti.
   • Arranger à l'avance, prendre des dispositions : "tiên liệu" signifie également organiser ou préparer quelque chose à l'avance avec soin.

Exemples d'utilisation

• Verbe : (Nous avions anticipé toutes les situations possibles.) (Pour réussir, il prévoit toujours soigneusement ses démarches.) (Elle a pris des dispositions pour la scolarité de ses enfants très tôt.)

Utilisation avancée

• "tiên liệu trước" : prévoir à l'avance, anticiper de manière proactive. (Le changement de temps avait été anticipé à l'avance.)

Variantes et mots apparentés

• Sự tiên liệu (nom) : la prévoyance, l'anticipation. (Sa prévoyance a aidé l'entreprise à éviter la crise.)

Synonymes

• Prévoir : voir ou savoir à l'avance ce qui va se passer.
• Anticiper : devancer, agir en prévision de quelque chose.
• Préparer : organiser à l'avance.

Expressions idiomatiques

• Tiên liệu như thần : prévoir avec une précision extraordinaire, comme un devin. (Ce stratège prévoit les choses avec une précision extraordinaire.)

1. arranger d'avance ; prendre ses dispositions.