Définition

1. Nom (féminin) :
   • Conjugaison (Biologie, Anatomie) : Processus de fusion temporaire ou permanente entre deux cellules ou organismes unicellulaires (comme certaines bactéries ou protozoaires) pour échanger du matériel génétique.
   • Copulation (Chimie) : Réaction chimique où deux molécules ou radicaux se lient, souvent pour former une liaison covalente.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sự tiếp hợp là một hình thức sinh sản hữu tính ở một số vi khuẩn. (La conjugaison est une forme de reproduction sexuée chez certaines bactéries.)
  • Phản ứng tiếp hợp tạo ra một hợp chất mới. (La réaction de copulation produit un nouveau composé.)

Utilisations avancées

• "quá trình tiếp hợp" : le processus de conjugaison / de copulation.
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu quá trình tiếp hợp của vi khuẩn. (Les scientifiques étudient le processus de conjugaison des bactéries.)
• "sợi tiếp hợp" (en biologie) : le pont de conjugaison.
  • Sợi tiếp hợp cho phép chuyển vật chất di truyền. (Le pont de conjugaison permet le transfert de matériel génétique.)

Variantes et mots apparentés

• Tiếp hợp tử (nom) : conjugant / gamète. Cellule participant à la conjugaison.
• Liên hợp (nom) : Ce terme peut parfois être utilisé comme un synonyme dans certains contextes scientifiques, mais il est plus général et peut signifier "association" ou "couplage".

Synonymes

• Sự phối hợp (nom) : l'association, la combinaison. (Plus général, pas spécifiquement scientifique)
• Sự kết đôi (nom) : l'appariement. (Souvent utilisé en biologie pour la reproduction)

Locutions verbales (phrasal verbs) liées

Expressions idiomatiques liées

1. (biol., anat.) conjugaison.
2. (hoá học) copulation.