Définition

1. Nom (Militaire) :
   • Chef d'escouade : "tiểu đội trưởng" désigne le soldat qui commande une escouade, la plus petite unité tactique dans une structure militaire. Il est responsable de ses subordonnés et de l'exécution des ordres.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Il a été nommé chef d'escouade.) (Le chef d'escouade donne des ordres aux soldats.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifiquement utilisé dans un contexte militaire ou paramilitaire (par exemple, dans la police, les scouts organisés de manière martiale). Il implique une autorité directe sur un petit groupe.

Variantes et mots apparentés

• Tiểu đội (nom) : escouade. (Son escouade est composée de dix personnes.)
• Trung đội trưởng (nom) : chef de section (grade supérieur).
• Đại đội trưởng (nom) : chef de compagnie.

Synonymes

• Chef d'escouade : terme militaire standard équivalent.
• Commandant d'unité élémentaire : désignation plus formelle ou descriptive.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (mil.) chef d'escouade.