tiểu chú
Définition
Nom féminin : - Annotation, note de bas de page : "tiểu chú" désigne une note explicative ou un commentaire placé au bas d'une page de livre ou de document pour éclaircir un point du texte principal.
Exemples d'utilisation
- Nom féminin :
- Cuốn sách này có nhiều tiểu chú rất hữu ích. (Ce livre comporte de nombreuses annotations très utiles.)
- Hãy đọc tiểu chú ở cuối trang để hiểu rõ hơn. (Lis la note de bas de page pour mieux comprendre.)
Utilisations avancées
- "tiểu chú học thuật" : annotation académique.
- Các tiểu chú học thuật trong luận văn này rất chi tiết. (Les annotations académiques dans cette thèse sont très détaillées.)
Variantes et mots apparentés
Chú thích (n) : note, légende, commentaire (terme plus général).
- Phần chú thích giải thích các thuật ngữ khó. (La section des notes explique les termes difficiles.)
Ghi chú (n) : prise de note, annotation (souvent manuscrite ou personnelle).
- Anh ấy ghi chú lại những ý chính. (Il a noté les idées principales.)
Synonymes
- Annotation (n) : annotation.
- Note en bas de page (n) : note de bas de page.
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot.
-
annotation.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "tiểu chú"
