Définition

Nom féminin : - Microéconomie : Branche de l'économie qui étudie le comportement des agents économiques individuels (ménages, entreprises) et les mécanismes de formation des prix sur des marchés spécifiques. Elle analyse les décisions de production, de consommation et d'allocation des ressources à une échelle individuelle ou de marché.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tiểu kinh tế học nghiên cứu cách một doanh nghiệp quyết định giá sản phẩm. (La microéconomie étudie comment une entreprise décide du prix d'un produit.)
  • Sinh viên năm nhất thường học cả tiểu kinh tế học và kinh tế vĩ mô. (Les étudiants de première année étudient généralement à la fois la microéconomie et la macroéconomie.)

Utilisations avancées

• "Phân tích tiểu kinh tế học" : analyse microéconomique.
  • Phân tích tiểu kinh tế học là công cụ quan trọng cho các nhà hoạch định chính sách. (L'analyse microéconomique est un outil important pour les décideurs politiques.)

Variantes et mots apparentés

• Kinh tế học vi mô : Terme synonyme et équivalent direct de "tiểu kinh tế học". (Microéconomie)
• Kinh tế vĩ mô (Macroéconomie) : Branche complémentaire de l'économie qui étudie les phénomènes à grande échelle (PIB, inflation, chômage national).
• Nhà tiểu kinh tế học (Microéconomiste) : Spécialiste en microéconomie.

Synonymes

• Micro-économie : Terme français exact et synonyme. (Note : Le terme est souvent écrit avec un trait d'union en français : "micro-économie").
• Kinh tế học vi mô : Synonyme parfait en vietnamien.

Remarques sur l'utilisation

• Le terme "tiểu kinh tế học" est un calque linguistique du terme international "microeconomics". Il est composé de "tiểu" (petit, micro) et "kinh tế học" (science économique).
• Il est utilisé dans un contexte académique, professionnel ou journalistique pour désigner cette discipline scientifique. Il s'oppose directement à "kinh tế vĩ mô" (macroéconomie).
• En français, le terme standard est "microéconomie" ou "micro-économie".

1. micro-économie.