tinh túy
Definition
- Noun:
- Essence / Quintessence: The purest, most concentrated, and most valuable part or aspect of something, representing its core nature or highest quality.
- Best part / Cream: The most refined and excellent part extracted from a larger whole.
Usage Examples
- Noun:
- Ca dao là tinh túy của văn học dân gian Việt Nam. (Folk poetry is the essence of Vietnamese folk literature.)
- Anh ấy đã đúc kết tinh túy của cả cuốn sách vào một bài giảng. (He distilled the quintessence of the entire book into one lecture.)
- Tinh thần đoàn kết là tinh túy của văn hóa dân tộc. (The spirit of solidarity is the core of the national culture.)
Advanced Usage
- The word is often used in formal, literary, or academic contexts to describe the abstract, invaluable core of intellectual, cultural, or spiritual traditions.
- It can be used metaphorically to describe the fundamental principle or most admirable quality of a person's character or thought.
Variants and Related Words
- Tinh hoa (n): Elite, cream, quintessence. Often used interchangeably with , but can sometimes imply a distinguished, selected group (e.g., - intellectual elite).
- Cốt lõi (n): Core, crux, essence. Focuses more on the fundamental, indispensable part, often of an idea or argument.
- Phần tinh túy (n phrase): The essential part.
Synonyms
- Essence: The intrinsic nature or indispensable quality of something.
- Quintessence: The most perfect or typical example of a quality or class; the purest and most concentrated form.
- Core: The central or most important part.
- Marrow: The most vital or essential part.
Related Idioms and Phrases
- Chắt lọc tinh túy: To distill/extract the essence.
- Người nghệ sĩ phải biết chắt lọc tinh túy từ cuộc sống. (An artist must know how to distill the essence from life.)
- Tinh túy dân tộc: The quintessence of the nation.
- Áo dài được xem là chứa đựng tinh túy dân tộc. (The áo dài is considered to embody the quintessence of the nation.)
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "tinh túy"