tisane

/ti:'zæn/

Học thuật

Thân thiện

A woman sips a warm tisane from a ceramic mug.

Định nghĩa

Danh từ:
- Nước sắc, thuốc hãm: Một loại đồ uống được làm bằng cách ngâm (hãm) các bộ phận của cây như lá khô, hoa khô, hạt hoặc rễ trong nước nóng, thường không chứa lá trà từ cây trà (Camellia sinensis). Nó được sử dụng chủ yếu vì mục đích thư giãn hoặc lợi ích sức khỏe tiềm năng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- After dinner, she prefers a calming chamomile tisane. (Sau bữa tối, cô ấy thích một cốc nước sắc hoa cúc để thư giãn.)
- This herbal tisane is made from a blend of peppermint and lemon verbena. (Loại nước sắc thảo mộc này được làm từ hỗn hợp bạc hà và cỏ chanh.)
- Unlike tea, a tisane contains no caffeine. (Không giống như trà, một loại nước sắc không chứa caffeine.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to brew a tisane": pha/hãm một cốc nước sắc thảo mộc.
- She brewed a soothing tisane to help her sleep. (Cô ấy đã hãm một cốc nước sắc thư giãn để giúp ngủ ngon.)
"medicinal tisane": nước sắc có tính chất dược liệu, được dùng với mục đích hỗ trợ sức khỏe cụ thể.
- Traditional healers often prescribe medicinal tisanes for minor ailments. (Các thầy thuốc truyền thống thường kê các loại nước sắc dược liệu cho những bệnh nhẹ.)

Biến thể và từ gần giống

Herbal tea (n): trà thảo mộc (cách gọi thông thường hơn, có nghĩa tương tự "tisane").
Infusion (n): nước hãm, nước ngâm (thuật ngữ chung chỉ việc chiết xuất chất từ thực vật bằng nước nóng).
Decoction (n): nước sắc (thường chỉ việc đun sôi các bộ phận cứng của cây như rễ, vỏ).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "tisane" là danh từ, không có phrasal verb đi kèm trực tiếp.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "tisane".)

A woman sips a warm tisane from a ceramic mug.

danh từ