Définition

1. Adjectif (Biologie, Anatomie) :
   • Holocrine : Se dit d'un type de glande ou de sécrétion où la cellule entière se désintègre pour libérer son produit. Le terme "toàn tiết" décrit ce mode de sécrétion.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Tuyến bã là một ví dụ về tuyến toàn tiết. (La glande sébacée est un exemple de glande holocrine.)
  • Cơ chế toàn tiết khác với cơ chế ngoại tiết. (Le mécanisme holocrine est différent du mécanisme mérocrine.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique, en particulier en histologie, cytologie et physiologie, pour décrire précisément un mode de sécrétion cellulaire.

Variantes et mots apparentés

• Tuyến toàn tiết (nom) : Glande holocrine.
  • Các tế bào của tuyến toàn tiết được renouvelées entièrement. (Les cellules de la glande holocrine sont entièrement renouvelées.)

Synonymes

• Holocrine : Terme scientifique français exactement équivalent, utilisé internationalement.

Notes

• "Toàn tiết" est un terme technique. Il est composé de "toàn" (entier, complet) et "tiết" (sécréter), décrivant littéralement le processus de sécrétion où la cellule entière est sacrifiée. Il n'est généralement pas utilisé dans le langage courant.

1. (biol., anat.) holocrine.
   • Tuyến toàn tiết
     glande holocrine.