torcol

Thân thiện

Un torcol se nourrit de fourmis sur le tronc d'un arbre.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Động vật học) Chim vẹo cổ: "torcol" là tên gọi của một loài chim thuộc họ Vẹo cổ (Jynx), có khả năng xoay cổ một cách linh hoạt và bất thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le torcol est un oiseau migrateur discret. (Chim vẹo cổ là một loài chim di cư kín đáo.)
  • J'ai observé un torcol dans les bois. (Tôi đã quan sát một con chim vẹo cổ trong rừng.)
  • Le torcol fourmilier se nourrit principalement de fourmis. (Chim vẹo cổ ăn kiến chủ yếu ăn kiến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "torcol fourmilier": tên đầy đủ và chính xác hơn của loài chim này, nhấn mạnh thức ăn chủ yếu của nó là kiến.
  • Le torcol fourmilier est protégé dans cette région. (Chim vẹo cổ ăn kiến được bảo vệ ở khu vực này.)

Biến thể và từ gần giống

• Jynx (n): tên khoa học của chi chim vẹo cổ.
• Pic (n): chim gõ kiến (một loài chim cùng bộ với torcol nhưng khác họ).

Từ đồng nghĩa

• Oiseau de la famille des Jynx: chim thuộc họ Jynx. (Cách gọi khoa học)
• Pivert (n): chim gõ kiến xanh (một loài chim khác, đôi khi bị nhầm lẫn trong giao tiếp thông thường do cùng bộ).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (động vật học) chim vẹo cổ