trám hương
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom masculin (Botanique) :
- Balsamier, baumier : "trám hương" désigne un arbre tropical dont l'écorce ou le bois produit une résine aromatique, utilisée traditionnellement pour son parfum ou ses propriétés médicinales.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Gỗ trám hương có mùi thơm rất đặc trưng. (Le bois de balsamier a un parfum très caractéristique.)
- Người ta thu hoạch nhựa từ cây trám hương. (On récolte la résine de l'arbre baumier.)
Utilisation avancée
- Le terme "trám hương" est principalement utilisé dans un contexte botanique, artisanal ou concernant les matières premières traditionnelles. Il peut apparaître dans des textes spécialisés sur la flore du Vietnam ou l'utilisation des plantes aromatiques.
Variantes et mots apparentés
- Trám (nom) : nom générique pour un groupe d'arbres du genre , dont certains produisent des fruits comestibles ou des résines.
- Hương (nom) : signifie "parfum" ou "encens". Dans "trám hương", il qualifie l'espèce aromatique.
Synonymes
- Balsamier : arbre produisant un baume ou une résine odorante.
- Baumier : terme désignant un arbre qui fournit une substance balsamique.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique. Il s'agit principalement d'un nom technique désignant une espèce végétale.
- (bot.) balsamier; baumier.