Definition

1. Compound Noun:
   • Wisdom and courage: A classical Vietnamese compound term describing the ideal combination of sharp intellect (trí) and great bravery (dũng). It refers to the essential qualities of a capable leader or hero.

Usage Examples

• Compound Noun:
  • Anh ấy là một vị tướng trí dũng song toàn. (He is a general perfect in both wisdom and courage.)
  • Nhân vật lịch sử đó được ca ngợi vì lòng trí dũng. (That historical figure is praised for his wisdom and courage.)

Advanced Usage

• This term is often used in formal, literary, or historical contexts to praise exemplary character and leadership. It is a core virtue in traditional Vietnamese thought.

Variants and Related Words

• Trí tuệ (n): intelligence, intellect.
  • Trí tuệ nhân tạo (Artificial intelligence)
• Dũng cảm (adj): brave, courageous.
  • Một hành động dũng cảm (A brave action)
• Dũng sĩ (n): warrior, brave fighter.
  • Truyền thuyết về các dũng sĩ (Legends about warriors)

Synonyms

• Wisdom and bravery: The closest direct translation of the combined concept.
• Sagacity and valor: A more literary synonym.

Related Idioms

• Trí dũng song toàn: To be complete or perfect in both wisdom and courage.
  • Người lãnh đạo ấy trí dũng song toàn. (That leader is perfect in both wisdom and courage.)