Définition

1. Nom (féminin) :
   • Mémoire : Capacité mentale à enregistrer, conserver et rappeler des informations, des expériences ou des connaissances acquises.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cô ấy có trí nhớ rất tốt. (Elle a une très bonne mémoire.)
  • Tôi đang rèn luyện trí nhớ mỗi ngày. (Je cultive ma mémoire chaque jour.)
  • Trí nhớ của ông ấy về thời thơ ấu thật sống động. (Ses souvenirs d'enfance sont très vifs.)

Utilisation avancée

• "Rèn luyện trí nhớ" : cultiver, entraîner la mémoire.

  • Chơi cờ là cách để rèn luyện trí nhớ. (Jouer aux échecs est un moyen d'entraîner la mémoire.)

• "Phương pháp luyện trí nhớ" : procédé mnémonique, méthode mnémotechnique.

  • Anh ấy đang học một phương pháp luyện trí nhớ mới. (Il apprend une nouvelle méthode mnémotechnique.)

Variantes et mots apparentés

• Trí tuệ (nom) : intelligence, intellect.

  • Trí tuệ nhân tạo (Intelligence artificielle).

• Ghi nhớ (verbe) : mémoriser, retenir.

  • Học sinh cần ghi nhớ bài học. (Les élèves doivent mémoriser la leçon.)

Synonymes

• Mémoire : faculté de se souvenir.
• Souvenir (dans le sens de faculté mnésique) : capacité à se rappeler.

Expressions idiomatiques

• Trí nhớ cá vàng : une mémoire de poisson rouge (se dit d'une personne très oublieuse).

  • Đừng hỏi nó, nó có trí nhớ cá vàng. (Ne lui demande pas, il a une mémoire de poisson rouge.)

• Trí nhớ tốt hơn vàng : une mémoire meilleure que l'or (se dit d'une chose ou d'une capacité très précieuse).

  • Trong học tập, trí nhớ tốt hơn vàng. (Dans les études, une bonne mémoire vaut plus que l'or.)

1. mémoire.
   • Rèn luyện trí nhớ
     cultiver la mémoire
   • phương pháp luyện trí nhớ
     procédé mnémonique; méthode mnémotechnique.