Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có hình dạng tròn một cách hoàn hảo và đầy đặn: "tròn xoe" mô tả hình dạng tròn trịa, không méo mó, thường gợi cảm giác dễ thương, đáng yêu hoặc bất ngờ.
   • Nói về đôi mắt mở to vì ngạc nhiên, sợ hãi hoặc chăm chú: Nghĩa phổ biến nhất, dùng để miêu tả đôi mắt mở to, tròn vành vạnh, thường biểu lộ sự bất ngờ trước một điều gì đó đột ngột hoặc thu hút.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Những viên bi ve tròn xoe lăn trên sàn. (Những viên bi ve tròn xoe lăn trên sàn.)
  • Đứa bé nhìn chiếc bánh sinh nhật với đôi mắt tròn xoe vì thích thú. (Đứa bé nhìn chiếc bánh sinh nhật với đôi mắt tròn xoe vì thích thú.)
  • Nghe tin ấy, cô ấy trợn mắt tròn xoe, không nói nên lời. (Nghe tin ấy, cô ấy trợn mắt tròn xoe, không nói nên lời.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mắt mở tròn xoe": cụm từ nhấn mạnh trạng thái mở to hết cỡ của đôi mắt do cảm xúc mãnh liệt.

  • Cậu bé mắt mở tròn xoe khi lần đầu nhìn thấy máy bay. (Cậu bé mắt mở tròn xoe khi lần đầu nhìn thấy máy bay.)

• "nhìn tròn xoe": hành động nhìn chằm chằm với đôi mắt mở to, biểu thị sự tò mò hoặc kinh ngạc.

  • Cả lớp nhìn tròn xoe vào màn hình chờ đợi kết quả. (Cả lớp nhìn tròn xoe vào màn hình chờ đợi kết quả.)

Biến thể và từ gần giống

• Tròn trĩnh (tính từ): tròn và đầy đặn một cách dễ thương, thường dùng cho khuôn mặt hoặc đồ vật.

  • Đôi má tròn trĩnh của em bé. (Đôi má tròn trĩnh của em bé.)

• Tròn vành vạnh (tính từ): rất tròn, hoàn hảo, thường dùng trong văn chương.

  • Vầng trăng tròn vành vạnh. (Vầng trăng tròn vành vạnh.)

Từ đồng nghĩa

• Tròn vo: tròn một cách hoàn hảo (thường dùng cho đồ vật).
• Mắt chữ O: (thành ngữ) chỉ đôi mắt mở tròn vì quá ngạc nhiên.

Các cụm từ liên quan

• Làm tròn xoe mắt: hành động cố ý mở to mắt ra để biểu lộ cảm xúc.
  • Nó làm tròn xoe mắt ra vẻ không tin. (Nó làm tròn xoe mắt ra vẻ không tin.)

Thành ngữ liên quan

• Mắt tròn mắt dẹt: thành ngữ diễn tả sự ngạc nhiên đến mức sửng sốt, không thể tin được.
  • Nghe câu chuyện, ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt. (Nghe câu chuyện, ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt.)

1. Nói con mắt mở to có vẻ ngạc nhiên trước một sự đột ngột.