Définition

Adjectif (Botanique) : - Entomophile : Se dit d'une plante dont la pollinisation est principalement assurée par les insectes. Le terme décrit le mode de fécondation de certaines fleurs.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Hoa hồng là một loài cây trùng môi, cần ong bướm để thụ phấn. (La rose est une plante entomophile, elle a besoin des abeilles et des papillons pour sa pollinisation.)
  • Sự thích nghi trùng môi thường thể hiện qua màu sắc sặc sỡ và mùi hương của hoa. (L'adaptation entomophile se manifeste souvent par des couleurs vives et un parfum chez les fleurs.)

Utilisations avancées

• "thực vật trùng môi" : plantes entomophiles.
  • Vườn thực vật này có một khu vực riêng dành cho các loài thực vật trùng môi. (Ce jardin botanique possède une zone dédiée aux plantes entomophiles.)

Variantes et mots apparentés

• Thụ phấn nhờ côn trùng : pollinisation entomophile (locution nominale décrivant le processus).
• Thực vật phong môi (anémophile) : plante anémophile (dont la pollinisation est assurée par le vent). Il s'agit d'un terme contrastant.

Synonymes

• Thụ phấn nhờ sâu bọ : pollinisation par les insectes (expression synonyme descriptive).

Remarque

• Le terme "trùng môi" est un terme technique spécifique au domaine de la botanique. Il n'est pas utilisé dans le langage courant et ne possède pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule associés. Son usage est strictement scientifique.

1. (bot.) entomophile.