trượt

Friendly

The Vietnamese word "trượt" is a versatile verb that can mean several things depending on the context. Here’s a comprehensive explanation to help you understand and use it effectively.

Basic Meaning

1. To Slip or Skid: This is when something moves smoothly and uncontrollably along a surface. For example, if someone is walking on ice and falls, you can say they "trượt" (slipped).

2. To Fail: In an academic context, "trượt" is often used to describe failing an exam or a test.

3. To Miss: This can refer to missing an opportunity or a target.

Usage Instructions

• Context is Key: When using "trượt," pay attention to the context. Is it about slipping, failing an exam, or missing something? This will help convey your intended meaning clearly.
• Common in Everyday Language: "Trượt" is commonly used in both spoken and written Vietnamese, so you can use it in daily conversations.

Advanced Usage

• Trượt tay: This phrase refers specifically to slipping or losing grip, often used in contexts involving hands or tools.

• Trượt ván: This means "to skateboard" or "to surf" and is an example of how "trượt" can be combined with other words to create specific meanings.

Word Variants

• Trượt tuyết: This means "to ski," combining "trượt" with "tuyết" (snow).
• Trượt ngã: This means "to fall down" (literally "to slip and fall").
• Trượt bóng: This can refer to missing a ball during a game or sport.

Different Meanings

• In addition to the meanings listed above, "trượt" can also refer to the act of gliding smoothly across a surface, which can be both positive (like in sports) or negative (like slipping).

Synonyms

• Ngã: This means "to fall" and can sometimes be used interchangeably when talking about slipping.
• Sai: This means "to be wrong" or "to make a mistake," which can relate to failing in some contexts.

Academic

verb

1. to slip, to skid to fail; to miss