Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

trớp

Academic
Friendly

Từ "trớp" trong tiếng Việt thường được dùng để miêu tả tình trạng của cây lúa hoặc một số loại cây trồng khác, khi chúng không phát triển tốt, hạt không đầy đủ hoặc không đạt chất lượng. Cụ thể, "trớp" thường được sử dụng để chỉ lúa lép, tức là lúa không hạt hoặc hạt bị lép, không phát triển bình thường.

Định nghĩa đơn giản:
  • Trớp (động từ): Chỉ tình trạng lúa hoặc cây trồng không phát triển tốt, cụ thể hạt lúa lép, không đầy đủ.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Năm nay, ruộng lúa của tôi bị trớp do thời tiết không thuận lợi."
    • "Lúa trớp nên mùa vụ này không nhiều gạo."
  2. Câu nâng cao:

    • "Sau cơn bão, nhiều diện tích lúa trong vùng bị trớp, làm ảnh hưởng đến năng suất mùa vụ."
    • "Người nông dân lo lắng khi thấy lúa trớp, họ phải tìm cách cải thiện đất trồng."
Phân biệt các dạng biến thể:
  • "Lúa trớp": Cụm từ chỉ lúa không phát triển tốt.
  • "Hạt trớp": Hạt không đủ chất lượng, không đầy đặn.
  • "Cây trớp": Cây không khỏe mạnh, có thể do sâu bệnh hoặc thiếu dinh dưỡng.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Lúa lép: Có thể coi đồng nghĩa với "lúa trớp", đều chỉ tình trạng lúa không đạt yêu cầu.
  • Lúa kém chất lượng: từ mô tả chung cho lúa không tốt, có thể bao gồm cả lúa trớp.
  • Hư hại: Có thể được dùng để chỉ tình trạng cây trồng bị ảnh hưởng nhưng không cụ thể như "trớp".
Từ liên quan:
  • Năng suất: Liên quan đến sản lượng của cây trồng, thường giảm khi lúa trớp.
  • Chất lượng: Đề cập đến độ tốt của sản phẩm nông nghiệp, cũng liên quan đến tình trạng trớp.
  1. Nói lúa lép: Lúa trớp.

Comments and discussion on the word "trớp"