Définition

1. Nom masculin :
   • Œuf électrique : Appareil de chauffage électrique portatif, généralement de forme ovoïde, utilisé pour produire de la chaleur. Il s'agit d'un radiateur électrique individuel.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Trời lạnh, tôi bật trứng điện lên để sưởi. (Il fait froid, j'allume l'œuf électrique pour me chauffer.)
  • Trứng điện này tiêu thụ ít điện năng. (Cet œuf électrique consomme peu d'électricité.)

Utilisations avancées

• Le terme désigne spécifiquement un type de radiateur électrique de petite taille. Il est souvent utilisé dans un contexte domestique ou de bureau pour le chauffage d'appoint.
  • Anh ấy để trứng điện dưới bàn làm việc. (Il place l'œuf électrique sous son bureau de travail.)

Variantes et mots apparentés

• Máy sưởi điện : Radiateur électrique (terme plus général).
• Lò sưởi : Poêle, appareil de chauffage.

Synonymes

• Radiateur électrique portatif : Radiateur électrique portable.
• Chauffage d'appoint : Chauffage d'appoint.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (electr.) oeuf électrique.