Définition

1. Adjectif :

   • Concret, visuel : Se dit d'une méthode, d'un support ou d'une expérience qui fait appel aux sens, notamment à la vue, pour faciliter la compréhension immédiate par l'observation directe d'objets, d'images ou de démonstrations.
   • Intuitif : Qui est facilement saisi par l'esprit sans raisonnement abstrait complexe, car fondé sur une perception claire et immédiate.

2. Nom (dans un contexte pédagogique ou philosophique) :

   • Le concret, la perception directe : Le stade ou le moyen de la connaissance qui procède par l'observation immédiate des choses.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Giáo viên sử dụng hình ảnh trực quan để giải thích hệ mặt trời. (L'enseignant utilise des images concrètes pour expliquer le système solaire.)
  • Biểu đồ này cung cấp một cái nhìn trực quan về dữ liệu. (Ce graphique fournit une vision claire et visuelle des données.)
  • Phương pháp trực quan giúp trẻ em học nhanh hơn. (La méthode concrète aide les enfants à apprendre plus vite.)

Utilisation avancée

• "Tính trực quan" (nom) : le caractère concret/visuel, l'intuitivité.

  • Tính trực quan của giao diện phần mềm rất quan trọng. (L'intuitivité de l'interface logicielle est très importante.)

• "Trực quan hóa" (verbe) : visualiser, rendre concret.

  • Chúng ta cần trực quan hóa các quy trình phức tạp. (Nous devons visualiser les processus complexes.)

Variantes et mots apparentés

• Giáo cụ trực quan (nom) : matériel pédagogique concret/visuel.

  • Lớp học được trang bị nhiều giáo cụ trực quan. (La classe est équipée de beaucoup de matériel pédagogique concret.)

• Trực giác (nom) : intuition (sens plus psychologique ou philosophique).

  • Cô ấy hành động theo trực giác. (Elle agit selon son intuition.)

Synonymes

• Concret : qui existe de manière tangible, perceptible par les sens.
• Visuel : qui relève de la vue, qui utilise l'image.
• Intuitif : qui se comprend de manière immédiate et naturelle.

Expressions idiomatiques

• Nhận thức trực quan : la connaissance/connaissance concrète (stade initial de la perception).
  • Triết học bàn về giai đoạn nhận thức trực quan. (La philosophie discute du stade de la connaissance concrète.)

1. concret.
   • đồ dạy (giáo cụ) trực quan
     matériel d'enseignement concret.