Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người chuyển giao, người chuyển nhượng: "Transferer" dùng để chỉ người thực hiện hành động chuyển giao một vật, quyền lợi, hoặc trách nhiệm từ mình sang người khác.

Ví dụ sử dụng

• (Người chuyển nhượng đã ký các giấy tờ để bàn giao tài sản.)
• (Trong một giao dịch ngân hàng, người chuyển tiền là người gửi số tiền đó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the original transferer": người chuyển giao ban đầu.

  • The original transferer must be identified in the contract. (Người chuyển giao ban đầu phải được xác định trong hợp đồng.)

• "transferer of rights": người chuyển nhượng quyền lợi.

  • The transferer of rights retains no ownership after the deal. (Người chuyển nhượng quyền lợi không còn giữ quyền sở hữu sau giao dịch.)

Biến thể và từ gần giống

• Transfer (danh từ/động từ): sự chuyển giao, chuyển nhượng.
  • The transfer of funds was completed yesterday. (Việc chuyển tiền đã hoàn thành hôm qua.)
• Transferee (danh từ): người nhận chuyển giao.
  • The transferee must confirm receipt of the item. (Người nhận chuyển giao phải xác nhận đã nhận được món đồ.)

Từ đồng nghĩa

• Assignor: người chuyển nhượng (thường dùng trong hợp đồng pháp lý).
• Donor: người tặng, người cho (trong bối cảnh từ thiện hoặc hiến tặng).
• Sender: người gửi (thường dùng trong giao dịch thư tín hoặc tiền tệ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Transfer over: chuyển giao hoàn toàn.
  • The company will transfer over all assets to the new owner. (Công ty sẽ chuyển giao toàn bộ tài sản cho chủ sở hữu mới.)
• Transfer out: chuyển ra ngoài.
  • He transferred out of the old account into a new one. (Anh ấy đã chuyển tiền ra khỏi tài khoản cũ sang tài khoản mới.)

Thành ngữ liên quan

• "Transfer the burden": chuyển giao gánh nặng.
  • The manager tried to transfer the burden of work to his team. (Người quản lý đã cố gắng chuyển giao gánh nặng công việc cho đội của mình.)