Définition

1. Nom féminin (Médecine) :
   • Sémiologie, séméiologie, symptomatologie : "triệu chứng học" désigne la branche de la médecine qui a pour objet l'étude des signes et des symptômes des maladies, ainsi que leur interprétation en vue d'établir un diagnostic.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Triệu chứng học là môn học quan trọng đối với sinh viên y khoa. (La sémiologie est une matière importante pour les étudiants en médecine.)
  • Bác sĩ chuyên về triệu chứng học phân tích các dấu hiệu bệnh rất kỹ lưỡng. (Le médecin spécialisé en sémiologie analyse très minutieusement les signes cliniques.)

Utilisation avancée

• "nhà triệu chứng học" : sémiologue, séméiologue (spécialiste en sémiologie médicale).
  • Ông ấy là một nhà triệu chứng học nổi tiếng. (C'est un sémiologue renommé.)

Variantes et mots apparentés

• Triệu chứng (nom) : symptôme, signe clinique.

  • Sốt và ho là những triệu chứng thường gặp. (La fièvre et la toux sont des symptômes fréquents.)

• Chẩn đoán (nom) : diagnostic (acte qui découle de l'analyse sémiologique).

  • Chẩn đoán dựa trên cơ sở của triệu chứng học. (Le diagnostic est basé sur les fondements de la sémiologie.)

Synonymes

• Sémiologie : étude des signes en médecine (terme le plus courant).
• Symptomatologie : étude systématique des symptômes.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. (med.) sémiologie; séméiologie; symptomatologie
   • nhà triệu chứng học
     sémiologue; séméiologue.