Définition

Nom masculin (Chimie) - Mésomère : Le terme "trung phân" désigne un état de résonance ou un hybride de résonance en chimie, où la structure électronique réelle d'une molécule est représentée par la moyenne de plusieurs structures de Lewis possibles (appelées formes mésomères), plutôt que par une seule structure fixe. Ce concept est crucial pour décrire la délocalisation des électrons dans des molécules comme le benzène.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cấu trúc của benzen được giải thích bằng khái niệm trung phân. (La structure du benzène s'explique par le concept de mésomérie.)
  • Hiệu ứng trung phân làm ổn định phân tử này. (L'effet de mésomérie stabilise cette molécule.)

Utilisations avancées

• "Cấu trúc trung phân" : structure mésomère.
  • Các cấu trúc trung phân đều đóng góp vào hình ảnh thực của phân tử. (Les structures mésomères contribuent toutes à l'image réelle de la molécule.)
• "Hợp chất trung phân" : composé mésomère.
  • Đây là một hợp chất trung phân điển hình. (C'est un composé mésomère typique.)

Variantes et mots apparentés

• Trung gian (adj/nom) : intermédiaire. (Note : Ce terme est plus général et ne doit pas être confondu avec le terme technique "trung phân").
• Cộng hưởng (nom) : résonance. (Terme étroitement lié décrivant le phénomène global).

Synonymes

• Cấu trúc lai : structure hybride (de résonance).
• Dạng cộng hưởng : forme de résonance.

Remarques d'usage

• "Trung phân" est un terme technique spécifique au domaine de la chimie. Il ne doit pas être utilisé dans un langage courant.
• Dans un texte chimique, on peut le rencontrer dans des expressions comme "hiệu ứng trung phân" (effet de mésomérie) ou "các dạng trung phân" (les formes mésomères).

1. (chem.) mésomère.