Definition

1. Noun:
   • Legend: A story or narrative passed down orally through generations, often concerning historical figures, events, or places, and typically containing supernatural or fantastical elements. It is a genre of folklore.

Usage Examples

• Noun:
  • Truyền thuyết về Thánh Gióng rất nổi tiếng ở Việt Nam. (The legend of Saint Giong is very famous in Vietnam.)
  • Chúng tôi đã nghe một truyền thuyết cổ về ngọn núi này. (We heard an ancient legend about this mountain.)
  • Đó không chỉ là lịch sử, mà còn là một truyền thuyết. (That is not just history, but also a legend.)

Advanced Usage

• "đi vào truyền thuyết": to become legend, to pass into legend.

  • Chiến công của anh ấy đã đi vào truyền thuyết. (His heroic feat has passed into legend.)

• "theo truyền thuyết": according to legend.

  • Theo truyền thuyết, có một kho báu được chôn ở đây. (According to legend, a treasure is buried here.)

Variants and Related Words

• Huyền thoại (noun): Myth, legend. Often used interchangeably with "truyền thuyết" but can imply a more mythical or iconic status.

  • Anh ấy là một huyền thoại của bóng đá. (He is a football legend.)

• Truyện dân gian (noun): Folktale, folk story. A broader category that includes legends, fairy tales, and fables.

• Thần thoại (noun): Mythology. A collection of myths, especially those belonging to a particular culture or religion.

Synonyms

• Legend (n): Truyền thuyết, huyền thoại.
• Folklore (n): Văn học dân gian, folklore (a broader term encompassing legends, myths, and traditions).
• Saga (n): Truyện dài, sử thi (a long story of heroic achievement, often from history or legend).

Related Phrases

• Truyền thuyết đô thị: Urban legend.
  • Câu chuyện đó nghe như một truyền thuyết đô thị. (That story sounds like an urban legend.)

Related Idioms

• Sống mãi trong truyền thuyết: To live on in legend; to be immortalized in legend.
  • Những anh hùng đó sẽ sống mãi trong truyền thuyết. (Those heroes will live on in legend.)

noun

1. legend