trùn
Definition
- Noun:
- Earthworm: A common, elongated, soft-bodied invertebrate animal that lives in soil. This is the primary and most widely understood meaning of "trùn," though it is often considered a regional or dialectal term.
Usage Notes
- Regional/Dialectal Term: The word "trùn" is primarily used in certain dialects or regions of Vietnam. The more standard and universally understood word for "earthworm" is "giun."
- Formality: "Trùn" is an informal, colloquial word.
Usage Examples
- Noun:
- Bọn trẻ con bắt trùn để câu cá. (The children catch earthworms to go fishing.)
- Trùn giúp đất tơi xốp và màu mỡ. (Earthworms help make soil loose and fertile.)
Variants and Related Words
- Giun (n): The standard, more common word for earthworm or worm.
- Giun đất (n): A precise term for "earthworm" (literally "soil worm").
Synonyms
- Earthworm
- Worm (in a general biological context)
Related Idioms and Expressions
- Nhát như trùn / Nhát như giun: As timid as an earthworm. (An idiom meaning "very timid or cowardly.")
- Nó không dám phát biểu, nhát như trùn. (He doesn't dare speak up; he's as timid as an earthworm.)