tu chí

Definition
  1. Verb (Intransitive):
    • To reform oneself; to resolve to improve: To make a firm decision to correct one's faults, change one's ways, and strive for betterment, often in terms of character, behavior, or diligence.
    • To apply oneself with renewed determination: To dedicate oneself to a serious effort, especially after a period of failure or idleness, focusing on work or study.
Usage Examples
  • Verb:
    • Sau thất bại, anh ấy quyết tâm tu chí. (After the failure, he resolved to reform himself.)
    • hứa sẽ tu chí học hành. (He promised to apply himself to his studies.)
    • ấy tu chí làm ăn từ đầu. (She resolved to start her business endeavors anew.)
Advanced Usage
  • The term often implies a moral or behavioral reformation and is frequently used in contexts of personal development, career, or academic effort following a setback.
  • It can be used as a self-encouragement or an exhortation to others.
Variants and Related Words
  • Tu thân (v): To cultivate one's character; to improve oneself morally.
    • Tu thân bước đầu tiên. (Self-cultivation is the first step.)
  • Chí thú làm ăn (phrase): To be earnest and diligent in one's work or business.
    • Giờ anh ấy đã chí thú làm ăn. (Now he is earnest in his business.)
Synonyms
  • Reform oneself: To change for the better.
  • Mend one's ways: To correct one's bad habits.
  • Apply oneself: To devote one's effort and attention.
  • Turn over a new leaf: To start behaving in a better way.
Related Idioms
  • Tu chí làm ăn: To resolve to work diligently and earnestly.
    • Sau khi mất việc, ông ấy tu chí làm ăn. (After losing his job, he resolved to work diligently.)
  • Tu chí học hành: To resolve to study seriously.
    • Cậu hứa với cha mẹ sẽ tu chí học hành. (The boy promised his parents he would resolve to study seriously.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

tu chí
Người thanh niên tu chí học hành để có tương lai tốt đẹp.