tuần hành
Definition
- Verb:
- To march: To walk with regular, deliberate steps, especially as part of a public, organized, and often political or protest group.
- To parade: To walk or proceed in a formal public procession, typically to celebrate an event or demonstrate solidarity.
Usage Examples
- Verb:
- Hàng nghìn người tuần hành vì công bằng xã hội. (Thousands of people marched for social justice.)
- Các cựu chiến binh tuần hành trong ngày kỷ niệm. (The veterans paraded on the day of commemoration.)
- Sinh viên tuần hành ôn hòa để phản đối chính sách mới. (Students marched peacefully to protest the new policy.)
Advanced Usage
- "tuần hành biểu tình": to march in protest, to demonstrate.
- Đoàn người tuần hành biểu tình từ công viên đến quảng trường. (The crowd marched in protest from the park to the square.)
Variants and Related Words
- Diễu hành (v): Often used interchangeably with "tuần hành," but can place slightly more emphasis on the ceremonial or display aspect of a parade.
- Đội kèn đồng diễu hành trên đường phố chính. (The brass band paraded on the main street.)
Synonyms
- March: To walk in a military manner or with a common purpose in a large group.
- Parade: To walk or march in a procession for public display.
- Demonstrate: To march or gather publicly to show opinion (often political).
Related Idioms
- Tuần hành thị uy: To march/show a display of force.
- Lực lượng an ninh tuần hành thị uy để ngăn chặn bạo loạn. (The security forces marched in a show of force to prevent riots.)
verb
-
to parade, to march