tuồng

Học thuật
Thân thiện
tuồng

Một diễn viên tuồng đang biểu diễn trên sân khấu.

Definition

  1. Noun:

    • Kind, sort, type: Refers to a category, class, or manner of something or someone, often implying a characteristic nature or behavior.
    • Classical Drama (Tuồng): A traditional Vietnamese classical theatrical art form, also known as Hát Bội. It is highly stylized, combining singing, orchestral music, recitation, dance, and mime, often based on themes of loyalty, filial piety, and righteousness.

  2. Noun (colloquial):

    • Manner, air, pretense: Refers to an outward appearance, demeanor, or way of acting that is often exaggerated or put on for show.
Usage Examples
  • Noun (Kind/Sort):
    • Hắn ta là tuồng người không đáng tin. (He is the sort of person who is not trustworthy.)
    • Cô ấy có tuồng hối hận. (She showed a kind of remorse.)
  • Noun (Classical Drama):
    • Tuồng là một loại hình nghệ thuật sân khấu cổ truyền của Việt Nam. (Tuồng is a form of traditional theatrical art of Vietnam.)
    • Vở tuồng "Sơn Hậu" rất nổi tiếng. (The Tuồng play "Sơn Hậu" is very famous.)
  • Noun (Manner/Air):
    • Đừng làm cái tuồng đó ra nữa! (Stop putting on that act!)
    • Anh ta bước vào với một tuồng rất quan trọng. (He walked in with a very important air.)
Advanced Usage
  • The word can be used in fixed expressions to comment on behavior or appearance:
    • "chẳng ra tuồng gì": to be improper, to be not up to standard, to be a sorry sight.
      • Công việc này làm chẳng ra tuồng gì. (This work is done poorly/not properly.)
    • "làm tuồng làm tịch": to put on airs, to act affectedly.
Variants and Related Words
  • Diễn tuồng (v): to perform Tuồng; (colloquially) to put on an act, to pretend.
  • Soạn tuồng (v): to write/compose a Tuồng play.
  • Kép tuồng (n): a male lead actor in Tuồng.
  • Đào tuồng (n): a female lead actress in Tuồng.
Synonyms
  • Kind/Sort: type, variety, ilk.
  • Classical Drama: , classical theater.
  • Manner: air, demeanor, pretense, act.
Related Idioms
  • Tuồng mặt: Refers to one's typical expression or characteristic look, often negative.
    • Nhìn tuồng mặt hắn là biết không thành thật. (Just look at his face/typical expression and you know he's not honest.)
  • Làm như tuồng: to act as if, to pretend that.
    • Nó làm như tuồng không biết gì. (He acted as if he knew nothing.)
tuồng

Một diễn viên tuồng đang biểu diễn trên sân khấu.

noun
  1. Sort, kind
    • như tuồng hối hận
      to feel a kind of remorse
    • tuồng vô ơn
      an ungrateful sort
  2. Classical drama
  3. Tuồng (Classical drama) was formed in the 12th century, and in the 17th century it was very much in vogue. Since 1950, Tuồng has referred to Nghệ Thuật Hát Bội (Classical drama art). The Tuong play consists of dances, songs and music which are highly stylised, conventional and imbued with symbolism. Thanks to the stylised, symbolic gestures used by the actors, and a good deal of imagination on behalf of the spectators, the scenery is very simple. Mountains, hills, rivers, dawn, twilight, horse riding and battlefields, are all presented on stage by using a minimum of accessories and technical equipments. Tuồng includes many strict norms on styles of speaking, singing and dancing. In chronological order and by their contents, the Tuồng plays are divided into traditional plays, royal plays, social plays and modern plays. The most popular ones include Son Hau, Dao Phi Phung, Tam Nu Do Vuong, Trung Nu Vuong and Ngheu So Oc Hen

Từ gần giống

Từ chứa "tuồng"

Proverbs and Idioms