tuppenny

/'tʌpni/

Thân thiện

A child saves a tuppenny coin in a piggy bank.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có giá trị hai xu (Anh): Dùng để mô tả một vật có giá trị rất nhỏ, tương đương với hai xu (pence) của Anh theo hệ thống tiền tệ cũ.
   • Rẻ tiền, tầm thường, không có giá trị: Nghĩa mở rộng, dùng để chỉ thứ gì đó rất rẻ, chất lượng thấp hoặc không quan trọng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He bought a tuppenny stamp. (Anh ấy đã mua một con tem giá hai xu.)
  • It's just a tuppenny toy, but the child loves it. (Nó chỉ là một món đồ chơi rẻ tiền, nhưng đứa trẻ lại rất thích.)
  • Don't worry about his tuppenny opinions. (Đừng bận tâm đến những ý kiến vụn vặt của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "not worth a tuppenny": không đáng một xu, hoàn toàn vô giá trị.

  • That old advice isn't worth a tuppenny. (Lời khuyên cũ rích đó chẳng đáng một xu.)

• "tuppenny-ha'penny" (cũng viết là twopenny-halfpenny): Một biến thể nhấn mạnh giá trị cực kỳ nhỏ, thậm chí còn ít hơn "tuppenny".

  • He lives in a tuppenny-ha'penny flat. (Anh ta sống trong một căn hộ tồi tàn, rẻ mạt.)

Biến thể và từ gần giống

• Twopenny (adj): Cách viết và nghĩa chính thức hơn của "tuppenny". Đây là từ gốc, trong khi "tuppenny" là cách phát âm và đánh vần thông tục.
  • a twopenny loaf (một ổ bánh mì giá hai xu)

Từ đồng nghĩa

• Cheap: rẻ tiền.
• Worthless: vô giá trị.
• Trivial: tầm thường, vụn vặt.
• Petty: nhỏ mọn.

Thành ngữ liên quan

• Look like a tuppenny ha'penny opera: Trông có vẻ rẻ tiền, hào nhoáng giả tạo và kém chất lượng.
  • With all that glitter, the costume looked like something from a tuppenny ha'penny opera. (Với đống kim tuyến đó, bộ trang phục trông như đồ từ một vở opera rẻ tiền.)

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) (như) twopenny