Characters remaining: 500/500
Translation

tộc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tộc" is a noun that can be translated to "clan," "tribe," or "ethnic group" in English. It refers to a group of people who share a common ancestry, culture, or social identity. Here’s a detailed breakdown to help you understand its usage:

Basic Meaning
  • Tộc: Refers to a group that shares common lineage or ethnic background. It can denote a family clan or a broader ethnic community.
Usage Instructions
  • When to use: Use "tộc" when discussing family heritage, ethnic identities, or cultural groups. It often appears in contexts related to traditions, histories, and social structures.
Examples
  1. Câu dụ (Example Sentence):

    • "Người Kinh một tộc người lớn nhất ở Việt Nam."
    • Translation: "The Kinh people are the largest ethnic group in Vietnam."
  2. Another Example:

    • "Trong nhiều tộc người, việc giữ gìn văn hóa rất quan trọng."
    • Translation: "In many tribes, preserving culture is very important."
Advanced Usage
  • Tộc người: This phrase means "ethnic group" and is commonly used in discussions about diversity and cultural heritage.
  • Hệ tộc: This refers to a clan system or structure, often used in sociological or anthropological contexts.
Word Variants
  • Dân tộc: This means "ethnic group" and is used to emphasize the cultural or national aspects of a group.
  • Tộc trưởng: This means "clan leader" and refers to the person in charge of a clan or tribe.
Different Meanings
  • While "tộc" primarily refers to clans or tribes, it can also imply a broader sense of community or shared identity among people with similar backgrounds.
Synonyms
  • Bộ lạc: Means "tribe."
  • Gia tộc: Refers to "family clan" or "lineage."
  • Dân cư: Means "population," but can also refer to a community with shared characteristics.
Conclusion

In summary, "tộc" is a versatile word that relates to groups of people with common ancestry or cultural heritage.

noun
  1. ethos

Comments and discussion on the word "tộc"