tột

Lên đến tột đỉnh của ngọn núi, họ nhìn thấy toàn cảnh thành phố.

Definition

1. Adjective:

   • Utmost / Extreme / Highest: Describes the absolute peak, limit, or ultimate degree of a quality, state, or position. It refers to the very top or the farthest point.
   • Supreme: Of the highest possible degree or quality.

2. Adverb:

   • Extremely / Utterly / Supremely: Used to intensify an adjective, indicating that something is at its absolute maximum level.

Usage Examples

• Adjective:

  • Niềm vui tột đỉnh. (Utmost joy.)
  • Anh ấy đã đạt đến địa vị tột cùng trong sự nghiệp. (He has reached the highest position in his career.)

• Adverb:

  • Cô ấy tột cùng giận dữ. (She is utterly furious.)
  • Cảnh quan ở đây đẹp tột bực. (The scenery here is supremely beautiful.)

Advanced Usage

• "tột độ": (noun phrase) the extreme degree, the limit.

  • Sự đau đớn đã lên đến tột độ. (The pain has reached its extreme degree.)

• "tột đỉnh": (noun phrase) the pinnacle, the zenith, the very top.

  • Đây là tột đỉnh của sự sang trọng. (This is the pinnacle of luxury.)

Variants and Related Words

• Tột cùng (adj/adv): the utmost, the extreme; utterly.

  • Sự tận tâm tột cùng. (Utmost dedication.)

• Tột bực (adv): extremely, supremely (often used with positive qualities).

  • Thông minh tột bực. (Supremely intelligent.)

Synonyms

• Adjective: Ultimate, paramount, maximum, peak.
• Adverb: Extremely, absolutely, completely, exceedingly.

Related Idioms

• Lên đến tột đỉnh: to reach the peak/zenith.

  • Sự nghiệp của cô ấy đã lên đến tột đỉnh. (Her career has reached its zenith.)

• Tột cùng của đau khổ: the depths of suffering.

  • Họ đã trải qua tột cùng của đau khổ. (They experienced the depths of suffering.)