Définition

1. Nom masculin :
   • Chondrome : Tumeur bénigne développée à partir du cartilage, généralement de croissance lente et souvent localisée dans les os des mains, des pieds ou les os longs.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Bác sĩ chẩn đoán khối u ở ngón tay là một u sụn lành tính. (Le médecin a diagnostiqué la masse au doigt comme un chondrome bénin.)
  • U sụn thường được phát hiện tình cờ khi chụp X-quang vì một chấn thương khác. (Le chondrome est souvent découvert par hasard sur une radiographie prise pour une autre blessure.)

Utilisations avancées

• "u sụn nội xương" : chondrome intra-osseux (enchondrome).

  • U sụn nội xương là loại phổ biến nhất. (Le chondrome intra-osseux est le type le plus courant.)

• "u sụn đa ổ" : chondromatose (affection caractérisée par la présence de multiples chondromes).

  • Bệnh nhân được điều trị cho chứng u sụn đa ổ. (Le patient est traité pour une chondromatose.)

Variantes et mots apparentés

• Chondrosarcome (n.m.) : chondrosarcome. Tumeur maligne du cartilage.

  • Không nên nhầm lẫn u sụn lành tính với chondrosarcome. (Il ne faut pas confondre le chondrome bénin avec le chondrosarcome.)

• Chondroblastome (n.m.) : chondroblastome. Type de tumeur osseuse bénigne différente.

Synonymes

• Tumeur cartilagineuse bénigne : tumeur bénigne du cartilage. (Terme descriptif plus général).

Remarques

• Le terme "u sụn" est un terme médical technique. Dans un contexte général, on peut le décrire comme une tumeur bénigne du cartilage.
• Il est important de distinguer "u sụn" (chondrome) des tumeurs malignes comme le chondrosarcome.

1. (med.) chondrome