u-rê

Học thuật
Thân thiện
u-rê

Một nông dân rắc u-rê lên cánh đồng lúa.

Définition
  1. Nom (féminin) :
    • Urée : Composé chimique organique, principal déchet azoté issu du métabolisme des protéines chez les mammifères, éliminé dans l'urine. Formule chimique : CO(NH₂)₂.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Phân tích máu cho thấy nồng độ u-rê cao. (L'analyse sanguine a révélé un taux d'urée élevé.)
    • U-rê được tổng hợp trong gan. (L'urée est synthétisée dans le foie.)
    • Phân bón u-rê rất phổ biến trong nông nghiệp. (L'engrais urée est très répandu en agriculture.)
Utilisations avancées
  • En biochimie/physiologie : Désigne spécifiquement le cycle de l'urée (cycle de l'ornithine) et son rôle dans la détoxification de l'ammoniac.
    • Sự tổng hợp u-rêmột phần của quá trình bài tiết chất thải. (La synthèse de l'urée fait partie du processus d'excrétion des déchets.)
Variantes et mots apparentés
  • Uréogenèse (nom féminin) : Processus de formation de l'urée dans l'organisme, principalement dans le foie.

    • Sự tạo u-rê còn được gọi là uréogenèse. (La formation de l'urée est aussi appelée uréogenèse.)
  • Urémie (nom féminin) : État pathologique caractérisé par un taux excessif d'urée dans le sang, souvent à une insuffisance rénale.

    • Sự tăng u-rê huyếtdấu hiệu của chứng urémie. (L'augmentation de l'urée dans le sang est un signe d'urémie.)
Synonymes
  • Carbamide (nom masculin) : Terme chimique synonyme, moins courant dans le langage médical quotidien.
    • U-rê còn tên hóa học là carbamide. (L'urée porte aussi le nom chimique de carbamide.)
Mots composés et expressions
  • Urée sanguine : Taux d'urée dans le sang.

    • Xét nghiệm u-rê máumột xét nghiệm thường quy. (Le dosage de l'urée sanguine est une analyse de routine.)
  • Cycle de l'urée : Série de réactions biochimiques produisant de l'urée.

    • Rối loạn chu trình u-rêmột bệnhchuyển hóa. (Un trouble du cycle de l'urée est une maladie métabolique.)
u-rê

Một nông dân rắc u-rê lên cánh đồng lúa.

  1. (chem.) urée
    • sự tạo u-rê
      (sinh vật học, sinhhọc) uréogenèse
    • sự tăng u-rê huyết
      (y học) urémie