uncurl

/'ʌn'kə:l/

Thân thiện

He slowly uncurls his fingers to reveal a small, smooth stone.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:

   • Duỗi ra, làm cho thẳng ra: Hành động làm cho một vật đang ở trạng thái cuộn tròn, xoắn hoặc cong trở nên thẳng ra.
   • Làm cho hết quăn: Hành động làm cho thứ gì đó (như tóc) không còn ở trạng thái xoăn hoặc quăn nữa.

2. Nội động từ:

   • Duỗi thẳng ra, hết quăn: Tự chuyển từ trạng thái cuộn tròn, cong hoặc quăn sang trạng thái thẳng ra.
   • Bung ra, sổ ra: Hành động tự nhiên của một vật đang cuộn tròn (như cuộn dây, lá cây) mở ra và trở nên thẳng hơn.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:

  • She gently uncurled the kitten's tail. (Cô ấy nhẹ nhàng duỗi thẳng cái đuôi của chú mèo con.)
  • The hairdresser uncurled her hair for the new look. (Người thợ làm tóc đã làm thẳng tóc cô ấy để có kiểu tóc mới.)

• Nội động từ:

  • The fern fronds slowly uncurl in the morning sun. (Những tán lá dương xỉ từ từ bung ra dưới ánh nắng ban mai.)
  • The sleeping cat uncurled and stretched. (Con mèo đang ngủ duỗi thẳng người ra và vươn vai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to uncurl oneself": duỗi thẳng người ra (sau khi cuộn tròn).
  • After the long flight, he stood up and uncurled himself with a groan. (Sau chuyến bay dài, anh ta đứng dậy và duỗi thẳng người với một tiếng rên.)

Biến thể và từ gần giống

• Curl (động từ): uốn cong, cuộn tròn, làm xoăn (nghĩa trái ngược).
  • The cat curled up on the sofa. (Con mèo cuộn tròn trên ghế sofa.)

Từ đồng nghĩa

• Straighten (out): làm thẳng ra.
• Unfurl: mở ra, bung ra (thường dùng cho cờ, buồm, cánh hoa).
• Unwind: tháo ra, mở ra (thường dùng cho cuộn dây, chỉ).

Từ trái nghĩa

• Curl: cuộn tròn, làm quăn.
• Coil: cuộn tròn.
• Wind: quấn, cuốn.

Học thuật

ngoại động từ

1. duỗi ra, làm cho hết quăn (tóc)

nội động từ

1. duỗi thẳng ra; duỗi ra, hết quăn (tóc); bung ra, sổ ra (cuộn dây)