undertaker

/,ʌndə'teikə/

Học thuật

Thân thiện

The undertaker arranges flowers beside the casket in the quiet chapel.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người làm nghề lo việc đám ma, người quản lý tang lễ: Một người hoặc một doanh nghiệp chuyên tổ chức và quản lý các dịch vụ tang lễ, bao gồm việc chăm sóc thi hài, sắp xếp nghi thức và chôn cất hoặc hỏa táng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The undertaker arranged a simple and respectful funeral for my grandfather. (Người lo việc đám ma đã sắp xếp một tang lễ đơn giản và trang trọng cho ông tôi.)
- We contacted the undertaker immediately after my aunt passed away. (Chúng tôi đã liên hệ với người lo việc đám ma ngay sau khi dì tôi qua đời.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Funeral undertaker": Cụm từ nhấn mạnh rõ hơn chức năng của nghề nghiệp này, có nghĩa tương đương với "người lo việc đám ma".
- The funeral undertaker was very compassionate and helpful during our difficult time. (Người lo việc đám ma rất cảm thông và hữu ích trong thời điểm khó khăn của chúng tôi.)

Biến thể và từ gần giống

Funeral director (n): Giám đốc tang lễ, người điều hành tang lễ. Đây là thuật ngữ hiện đại và trang trọng hơn, thường được dùng thay cho "undertaker".
- The funeral director explained all the available options to the family. (Giám đốc tang lễ đã giải thích tất cả các lựa chọn có sẵn cho gia đình.)
Mortician (n): Nhân viên tang lễ. Từ này chủ yếu được sử dụng ở Mỹ, có nghĩa tương tự "undertaker".
- The mortician prepared the body for the viewing. (Nhân viên tang lễ đã chuẩn bị thi hài cho buổi viếng.)

Từ đồng nghĩa

Lưu ý về từ nguyên và cách dùng

Từ "undertaker" trong lịch sử có nghĩa rộng hơn là "người đảm đương, người nhận làm" một công việc nào đó. Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, nghĩa chính và phổ biến nhất của từ này là "người lo việc đám ma". Các nghĩa cũ khác hiện nay rất ít được sử dụng.

The undertaker arranges flowers beside the casket in the quiet chapel.

danh từ

Từ đồng nghĩa