ungentlemanly

/'ʌn'dʤentlmənli/

Thân thiện

He behaved in an ungentlemanly manner by shouting in the restaurant.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không lịch sự, không hào hoa phong nhã: Chỉ hành vi, thái độ không phù hợp với tiêu chuẩn lịch sự, lễ độ và phong cách của một quý ông.
   • Thiếu lễ độ, vô phép, mất dạy: Chỉ cách cư xử thô lỗ, thiếu tôn trọng, không tuân theo các quy tắc xã giao cơ bản.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • His ungentlemanly behavior at the dinner party shocked everyone. (Hành vi thiếu lịch sự của anh ta tại bữa tiệc tối đã làm mọi người sốc.)
  • It is considered ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking. (Việc ngắt lời người khác khi họ đang nói được coi là vô phép.)
  • Spreading rumors is an ungentlemanly act. (Phát tán tin đồn là một hành động mất dạy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ungentlemanly conduct": Hành vi không đứng đắn, không phù hợp với chuẩn mực.
  • The athlete was disqualified for ungentlemanly conduct. (Vận động viên bị truất quyền thi đấu vì hành vi không đứng đắn.)

Biến thể và từ gần giống

• Ungentlemanliness (danh từ): Sự/ tính chất không lịch sự, sự vô lễ.
  • He was criticized for his ungentlemanliness. (Anh ta bị chỉ trích vì sự vô lễ của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Discourteous: Khiếm nhã, bất lịch sự.
• Rude: Thô lỗ.
• Unbecoming: Không phù hợp, không xứng (với địa vị/ vai trò).
• Unchivalrous: Không có tinh thần hiệp sĩ, không ga-lăng.

Từ trái nghĩa

• Gentlemanly: Lịch sự, hào hoa, có phép tắc.
• Courteous: Lịch sự, nhã nhặn.
• Chivalrous: Có tinh thần hiệp sĩ, ga-lăng.

Học thuật

tính từ

1. không lịch sự, không hào hoa phong nhã
2. thiếu lễ độ, vô phép, mất dạy