Định nghĩa

1. Danh từ giống đực, số nhiều (Les universaux):
   • (Triết học) Khái niệm phổ biến: Chỉ những khái niệm, ý tưởng hoặc phạm trù có thể áp dụng cho nhiều đối tượng cá biệt khác nhau, vượt ra ngoài một trường hợp cụ thể duy nhất. Đây là một thuật ngữ trung tâm trong các cuộc tranh luận triết học về bản chất của thực tại và ngôn ngữ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le débat sur les universaux a marqué la philosophie médiévale. (Cuộc tranh luận về các khái niệm phổ biến đã đánh dấu triết học thời Trung Cổ.)
  • Platon considérait les Idées comme des universaux. (Platon coi các Ý Niệm là những khái niệm phổ biến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Le problème des universaux": Vấn đề về các khái niệm phổ biến. Đây là một vấn đề kinh điển trong siêu hình học và triết học ngôn ngữ, bàn về việc liệu các phạm trù phổ quát (như "cái đẹp", "lòng tốt") có tồn tại thực sự hay chỉ là tên gọi.
  • Le nominalisme et le réalisme s'opposent sur le problème des universaux. (Chủ nghĩa duy danh và chủ nghĩa hiện thực đối lập nhau về vấn đề các khái niệm phổ biến.)

Biến thể và từ gần giống

• Universel, universelle (tính từ): phổ biến, chung cho tất cả.
  • Une vérité universelle. (Một chân lý phổ biến.)
• Universalité (danh từ giống cái): tính phổ biến, tính toàn cầu.
  • L'universalité des droits de l'homme. (Tính phổ biến của nhân quyền.)

Từ đồng nghĩa

• Concept général: Khái niệm chung.
• Catégorie générale: Phạm trù chung.

Lưu ý sử dụng

• "Universaux" hầu như luôn được sử dụng ở dạng số nhiều và chủ yếu trong ngữ cảnh triết học hoặc lý thuyết học thuật chuyên sâu.
• Từ này không nên nhầm lẫn với tính từ "universel" (phổ biến) mặc dù có chung gốc từ. "Les universaux" là một danh từ chuyên ngành chỉ một nhóm các khái niệm trừu tượng.

danh từ giống đực số nhiều

1. (triết học) khái niệm phổ biến