unleavened

/'ʌn'levnd/

Học thuật

Thân thiện

Unleavened bread is served on a flat wooden board.

Định nghĩa

Tính từ:
- Không có men (bột nở): Dùng để mô tả bột nhào hoặc bánh được làm mà không sử dụng bất kỳ chất men nào (như men nở, bột nở, hoặc bột chua) để làm nở bột.
- (Nghĩa bóng) Không bị làm thay đổi, thuần túy: Dùng trong ngữ cảnh ẩn dụ để chỉ một cái gì đó ở trạng thái nguyên bản, cơ bản, không bị tác động hoặc làm phức tạp thêm.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Matzah is a type of unleavened bread eaten during Passover. (Bánh Matzah là một loại bánh mì không men được ăn trong Lễ Vượt Qua.)
- The recipe calls for unleavened dough. (Công thức yêu cầu bột nhào không men.)
- His criticism was unleavened by any hint of sympathy. (Lời chỉ trích của anh ta không hề được làm dịu đi bởi bất kỳ gợi ý nào của sự thông cảm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Unleavened" trong văn hóa và tôn giáo: Từ này thường xuất hiện trong các bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là trong Do Thái giáo và Kitô giáo, để chỉ loại bánh đặc biệt dùng trong các nghi lễ, tượng trưng cho sự vội vàng, thanh khiết hoặc đau khổ.
"Unleavened" trong văn chương: Được dùng một cách ẩn dụ để mô tả một câu chuyện, lời nói, hoặc cảm xúc thiếu đi sự "làm nở" ra, tức là thiếu sự phong phú, sâu sắc hoặc sự dịu dàng.
- Her life felt flat and unleavened after he left. (Cuộc sống của cô ấy cảm thấy bằng phẳng và trống rỗng sau khi anh ta ra đi.)

Biến thể và từ gần giống

Leavened (adj): Có men, đã được làm nở. (Từ trái nghĩa trực tiếp).
Flatbread (n): Bánh mì dẹt, thường (nhưng không phải luôn luôn) là không men.
Azymous (adj): (Thuật ngữ chuyên ngành, hiếm gặp) Không có men.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

The Feast of Unleavened Bread: Lễ Bánh Không Men (một tên gọi khác của Lễ Vượt Qua - Passover trong Kinh Thánh).
Unleavened bread: Bánh không men (đây là một cụm danh từ cố định phổ biến nhất với từ này).

Unleavened bread is served on a flat wooden board.

tính từ

Từ trái nghĩa