Định nghĩa

Trạng từ: một cách không cố ý, không chủ tâm, vô tình.

• "Unwittingly" diễn tả hành động được thực hiện mà người thực hiện không nhận thức được hoặc không có ý định trước. Nó nhấn mạnh sự thiếu hiểu biết hoặc thiếu chủ đích trong hành vi.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy vô tình xóa mất các tài liệu tham khảo.)
• (Cô ấy vô tình xúc phạm đồng nghiệp bằng một lời nhận xét bất cẩn.)
• (Công ty vô tình vi phạm các quy định mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn viết trang trọng, "unwittingly" thường được dùng để nhấn mạnh sự vô tội hoặc thiếu ác ý của người thực hiện hành động.
• Có thể kết hợp với các động từ chỉ hành động tiêu cực để giảm nhẹ trách nhiệm: (vô tình gây hại), (vô tình tiết lộ thông tin).

Biến thể và từ gần giống

• Unwitting (tính từ): không cố ý, không biết.
  • He was an unwitting accomplice to the crime. (Anh ta là đồng phạm vô tình trong vụ án.)
• Wittingly (trạng từ): một cách cố ý, có chủ tâm (trái nghĩa với "unwittingly").
  • She wittingly chose to ignore the warning. (Cô ấy cố tình phớt lờ lời cảnh báo.)

Từ đồng nghĩa

• Inadvertently: một cách vô tình, không chủ ý (thường dùng trong văn viết).
  • The error was made inadvertently. (Lỗi đã được thực hiện một cách vô tình.)
• Accidentally: một cách tình cờ, bất ngờ (nhấn mạnh tính ngẫu nhiên).
  • He accidentally broke the vase. (Anh ấy vô tình làm vỡ bình hoa.)
• Unknowingly: một cách không hay biết (nhấn mạnh sự thiếu nhận thức).
  • She unknowingly walked into a restricted area. (Cô ấy không hay biết đã bước vào khu vực cấm.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp với "unwittingly", nhưng có thể kết hợp với:
  • Stumble into: vô tình gặp phải hoặc vướng vào.

    • He unwittingly stumbled into a dangerous situation. (Anh ấy vô tình lao vào một tình huống nguy hiểm.)
  • Fall into: vô tình rơi vào (trạng thái hoặc tình huống).

    • She unwittingly fell into a trap. (Cô ấy vô tình rơi vào bẫy.)

Thành ngữ liên quan

• By accident: tình cờ, vô tình (tương đương với "unwittingly").
  • I found the secret note by accident. (Tôi vô tình tìm thấy mảnh giấy bí mật.)
• Without meaning to: không có ý định, không cố ý.
  • I hurt his feelings without meaning to. (Tôi vô tình làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.)