vành mũi

Definition
  1. Noun:
    • The wings of the nose / The alae of the nose: The outer, soft, and flexible lateral parts of the nose that form the sides of the nostrils.
Usage Examples
  • Noun:
    • ấy vành mũi nhỏ thanh. (She has small and delicate alae of the nose.)
    • Vành mũi của anh ấy phập phồng khi thở gấp. (His nostrils (alae) flared when he breathed heavily.)
Advanced Usage
  • This term is primarily used in anatomical, medical, or descriptive contexts. It is not commonly used in everyday conversation, where "cánh mũi" is more frequent.
Variants and Related Words
  • Cánh mũi (n): The more common everyday term for the wings/alae of the nose.
    • Em bé thở làm cánh mũi phập phồng. (The baby's nostrils flared as he breathed.)
Synonyms
  • Alae of the nose: The formal anatomical term.
  • Wings of the nose: A descriptive synonym.
  • Nostril flaps: A less formal descriptive term.
Notes on Usage
  • "Vành mũi" is a specific term. In most general contexts, especially in spoken Vietnamese, "cánh mũi" is preferred. "Vành mũi" might appear in formal writing or detailed descriptions.
vành mũi
Một em bé cười tươi để lộ vành mũi hồng hào.