Définition

1. Nom (Philosophie) :
   • Indéterminisme : Doctrine philosophique qui affirme que certains événements, en particulier les actions humaines, ne sont pas entièrement déterminés par des causes antécédentes et qu'il existe donc une réelle possibilité de choix libre.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thuyết vô định luận cho rằng ý chí con người là tự do. (La théorie de l'indéterminisme soutient que la volonté humaine est libre.)
  • Ông ấy nghiên cứu về vô định luận trong vật lý lượng tử. (Il étudie l'indéterminisme en physique quantique.)
  • Sự tranh cãi giữa thuyết quyết định và vô định luận vẫn còn tiếp diễn. (Le débat entre le déterminisme et l'indéterminisme se poursuit.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, philosophiques ou scientifiques pour discuter des questions de libre arbitre, de causalité et de probabilités.
• En physique quantique, le principe d'indétermination (principe d'incertitude de Heisenberg) est parfois associé à des interprétations indéterministes de la nature.

Variantes et mots apparentés

• Vô định (adjectif) : indéfini, indéterminé.
  • Một tương lai vô định. (Un avenir indéterminé.)
• Định luật (nom) : loi, principe (par exemple, định luật vạn vật hấp dẫn : loi de la gravitation universelle).
• Quyết định luận (nom) : déterminisme (doctrine opposée).

Synonymes

• Indéterminisme : le synonyme direct et la traduction française.
• Thuyết phi quyết định : théorie du non-déterminisme (expression descriptive moins courante).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement construite autour de ce terme technique.

1. (triết học) indéterminisme